kosareva.cloud
RUEN

ElevenLabs из России: озвучка текста без VPN и подписки

Две модели ElevenLabs — Turbo 2.5 и Multilingual v2 — по API и во вкладке «Озвучка» кабинета. Подписку мы не продаём: платите за символы, от 14 ₽ за 1000.

Получить ключОзвучить в кабинете
Знак ElevenLabs в серебристом стекле и бирюзовая звуковая волна
/ Короткий ответ

Как пользоваться ElevenLabs из России?

Через kosareva.cloud: сам ElevenLabs закрывает доступ из России и не принимает российские карты, а две его модели озвучки — Turbo 2.5 и Multilingual v2 — у нас работают без VPN. Подписку ElevenLabs мы не продаём. Озвучить текст можно во вкладке «Озвучка» личного кабинета или по OpenAI-совместимому API: запрос /v1/audio/speech возвращает mp3.

Цена — за символы: 14 ₽ за 1000 у Turbo 2.5 и 27 ₽ у Multilingual v2, до 5 000 символов за запрос. Пополнение картой РФ или через СБП от 50 ₽, юрлицам — по счёту. Клонирования голоса и дубляжа нет — подробнее ниже.

Оплата в рублях

Карта РФ или счёт, без зарубежных карт

OpenAI-совместимый API

Работает с любым OpenAI SDK

Anthropic-совместимый

Claude Code «из коробки»

Документы для юрлиц

Договор, счёт, акт и инвойс

/ Цены

Сколько стоит озвучка ElevenLabs

Цены из каталога, в рублях, за 1000 символов, неполная тысяча считается как полная. Пробелы и знаки препинания тоже символы.

МодельЗа 1000 символовСтраница текста, 1 800 символовКогда брать
ElevenLabs Turbo 2.514 ₽28 ₽Черновики, боты и уведомления, длинные тексты подешевле
ElevenLabs Multilingual v227 ₽54 ₽Ролики, презентации и курсы — где важна живая интонация

В одном запросе — до 5 000 символов. Если голос не обязательно ElevenLabs, есть вариант дешевле: Grok Voice TTS 1.0 — 1,62 ₽ за 1000 символов.

/ Подключение

Как озвучить текст по API

Тот же запрос, что у OpenAI: меняются адрес, ключ и название модели.

  1. /1

    Зарегистрируйтесь и пополните баланс

    Почта или телефон, вход через Яндекс или VK. Картой РФ или через СБП от 50 ₽, юрлицам — по счёту от 1 000 ₽.

  2. /2

    Создайте API-ключ

    В кабинете, раздел «API-ключи». Ключ ElevenLabs не нужен — работает ключ kosareva.cloud.

  3. /3

    Отправьте текст

    POST /v1/audio/speech: модель, текст до 5 000 символов и id голоса в voice. Без кода — вкладка «Озвучка» в кабинете.

Получить API-ключ
from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    api_key="ВАШ_API_КЛЮЧ",
    base_url="https://api.kosareva.cloud/v1",
)

speech = client.audio.speech.create(
    model="elevenlabs-multilingual-v2",
    voice="EkK5I93UQWFDigLMpZcX",  # id голоса ElevenLabs
    input="Добрый день! Ваш заказ готов к выдаче.",
)
speech.write_to_file("speech.mp3")
import fs from "node:fs";
import OpenAI from "openai";

const client = new OpenAI({
  apiKey: "ВАШ_API_КЛЮЧ",
  baseURL: "https://api.kosareva.cloud/v1",
});

const speech = await client.audio.speech.create({
  model: "elevenlabs-multilingual-v2",
  voice: "EkK5I93UQWFDigLMpZcX", // id голоса ElevenLabs
  input: "Добрый день! Ваш заказ готов к выдаче.",
});
fs.writeFileSync("speech.mp3", Buffer.from(await speech.arrayBuffer()));
# без voice звучит голос по умолчанию
curl https://api.kosareva.cloud/v1/audio/speech \
  -H "Authorization: Bearer ВАШ_API_КЛЮЧ" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "elevenlabs-multilingual-v2",
    "input": "Добрый день! Ваш заказ готов к выдаче."
  }' \
  -o speech.mp3
/ Честно

Чего здесь нет

Мы даём доступ к моделям озвучки ElevenLabs, а не к аккаунту на их сайте.

Нужна модель или функция ElevenLabs, которой нет в списке, — напишите, проверим, можно ли подключить.

Написать в Telegram
Подписки ElevenLabs

Аккаунт ElevenLabs мы не оплачиваем. Озвучка идёт через наш кабинет и API, а платите вы за символы — без месячного тарифа.

Клонирования голоса

Загрузить и клонировать свой голос нельзя. Голос задаётся id голоса ElevenLabs в параметре voice, без него звучит голос по умолчанию.

Выбора голоса в кабинете

Во вкладке «Озвучка» пока звучит только голос по умолчанию. Другой голос — через API.

Дубляжа, звуковых эффектов и музыки

Есть только озвучка текста. Перевести видео с сохранением голоса или сгенерировать звуки через нас нельзя.

Моделей Eleven v3 и Flash

В каталоге две модели: Turbo 2.5 и Multilingual v2.

Потоковой озвучки

Файл приходит целиком, когда готов, — обычно через несколько секунд. Для живого диалога, где пауза должна быть в доли секунды, этого мало.

/ Для разработчиков

Готовый промпт: озвучка в вашем коде

Скопируйте промпт в Claude Code, Cursor, Codex или другой ИИ-ассистент — он сам напишет подключение, нарезку длинного текста и склейку файлов.

  1. /1

    Создайте ключ

    В кабинете, раздел «API-ключи». Положите его в переменную окружения KOSAREVA_API_KEY, id голоса — в ELEVENLABS_VOICE_ID.

  2. /2

    Вставьте промпт ассистенту

    Модель, лимит символов и правила экономии уже в тексте. Нужна модель дешевле — поменяйте название в пункте 3.

  3. /3

    Проверьте одним абзацем

    Абзац до 1000 символов стоит 14 ₽ в Turbo 2.5 и 27 ₽ в Multilingual v2.

Получить API-ключ
Подключи в мой проект озвучку текста через API kosareva.cloud (модели ElevenLabs).

1. Базовый адрес https://api.kosareva.cloud/v1. Ключ бери из переменной окружения KOSAREVA_API_KEY и передавай в заголовке Authorization: Bearer. Сам ключ в код не вписывай.
2. Запрос POST /audio/speech в формате OpenAI: поля model, input, voice. Можно взять официальный OpenAI SDK с этим base_url (audio.speech.create). В ответ приходит mp3-файл целиком.
3. Модель elevenlabs-multilingual-v2. Для черновиков и длинных текстов подешевле — elevenlabs-turbo-2-5.
4. voice — id голоса ElevenLabs из переменной окружения ELEVENLABS_VOICE_ID; если она не задана, передай EkK5I93UQWFDigLMpZcX (голос по умолчанию). Во всех кусках одного текста — один и тот же voice.
5. В одном запросе — не больше 5000 символов. Длинный текст режь по границам предложений на куски до 5000 символов и склей mp3 по порядку.
6. Цена — за каждую начатую тысячу символов (27 ₽ у elevenlabs-multilingual-v2, 14 ₽ у elevenlabs-turbo-2-5), поэтому не дроби текст мельче, чем нужно. Не запускай озвучку в тестах и циклах без моего подтверждения.
7. Сделай функцию tts(text, out_path) и покажи пример вызова. Ошибки показывай текстом из error.message.
/ FAQ

Частые вопросы

Работает ли ElevenLabs в России?

Напрямую — нет: ElevenLabs закрывает доступ из России и не принимает российские карты. Через kosareva.cloud две модели ElevenLabs работают без VPN — в кабинете и по API.

Где взять ключ ElevenLabs API?

Ключ ElevenLabs не нужен. Вы создаёте ключ kosareva.cloud в кабинете, и он работает с озвучкой и со всем остальным каталогом: текстовыми моделями, картинками, видео.

Сколько стоит озвучить текст?

Turbo 2.5 — 14 ₽ за 1000 символов, Multilingual v2 — 27 ₽. Страница текста, около 1 800 символов, обойдётся в 28 ₽ или 54 ₽: неполная тысяча считается как полная.

Какие голоса доступны?

По API — голоса ElevenLabs по их id в параметре voice; без него звучит голос по умолчанию. В кабинете пока только голос по умолчанию. Клонировать свой голос нельзя.

Озвучивает ли по-русски?

Да, обе модели многоязычные. Ударения в именах и терминах проверьте на своём тексте заранее — иногда их приходится подсказывать написанием.

Что делать с текстом длиннее 5000 символов?

Резать по предложениям на части до 5000 символов и склеивать файлы по порядку, с одним и тем же голосом. Готовый промпт выше попросит ассистента сделать это за вас.

Можно ли платить от юрлица?

Да, по счёту от 1 000 ₽: договор, счёт, акт и инвойс. Продавец — «Kosareva Cloud» ООО, Республика Армения.

/ Дальше

Полезные страницы

ElevenLabs Multilingual v2 — ценаElevenLabs Turbo 2.5 — ценаОзвучка Grok VoiceКак создать видео нейросетьюГолосовой робот для звонковВсе нейросети в одном месте

Начните с ключа

Регистрация за минуту, пополнение картой РФ или через СБП от 50 ₽, по счёту — от 1 000 ₽. Пробный абзац в Turbo 2.5 — 14 ₽.

Получить ключ
Получить ключ